Deutsch-Arabisch
    ...
    dito umgang.
    الشيء نفسه هنا
    relevante Treffer
    Keine Sorge, hier kommt nichts weg!
    لا عليك، فلا شيء يذهب هنا سُدى!
    die dasselbe (n.)
    الشيء نفسه
    Er hat sich alles verkackt.
    عكّ على نفسه كل شيء. {تعبير مصري}
    umschütten (v.) , form.
    سكب الشيء نفسه في وعاء اخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    her (adv.)
    هُنَا
    davon ausgehend
    من هنا
    j-n zu etw. gratulieren (v.)
    هَنَّأَ
    gratulieren (v.)
    هَنَّأَ
    hier (adv.)
    هُنَا
    da (adv.)
    هُنَا
    allda (adv.)
    هُنَا
    hier und jetzt
    هنا والآن
    beglückwünschen (v.) , {beglückwünschte ; beglückwünscht}
    هَنَّأَ
    hieraus (adv.)
    من هنا
    hierorts (adv.) , form.
    هُنَا
    Geh weg
    اختفي من هنا
    hierher (adv.)
    إلى هنا
    Verschwinde hier !
    اختفي من هنا
    Verschwinde hier ! umgang.
    انقلع من هنا
    komm her (v.)
    تعال هنا
    neu hier
    الجديد هنا
    herschauen (v.)
    انظر هنا
    hierzulande
    هنا في بلدنا